El Malei Rachamim:

Gott wird angefleht, der Seele des Verstorbenen Frieden zu geben, um der Wohltaten, die in seinem Andenken erwiesen werden.
 

Übersetzung:
Gott voll Erbarmen, der in den Höhen weilt, verleihe vollkommene Ruhe, zusammen mit Reinen und Heiligen, dem Glanz des Himmels gleichend, der Seele des/der _____, der/die dahingegangen ist. Denn ich gelobe Almosen für einen wohltätigen Zweck zum Verdienst seiner/ihrer Seele, die im Garten Eden ihre Ruhe finden möge. Möge der barmherzige Gott sie für ewig unter seine Fittiche nehmen und sie zum ewigen Leben binden, als sein Erbe, und möge er/sie in Frieden ruhen. Darauf lasst uns sprechen: Amen.
Text-Quelle: jafi.org.il | Bild-Quelle: jafi.org.il